日前，Facebook大中华区行业副总陈晶，在与Branch和扬帆出海联合主办的“MastersofMobile出海移动增长峰会”上，曾透露：在Facebook平台进行投放的中国出海的小说动漫类App已经多达多款（更多分享）。扬帆出海也对小说出海这一高速增长的赛道，进行了一些数据的查阅和整理。根据艾瑞咨询数据，仅年疫情前，中国网络文学在海外的市场规模达到了4.6亿元。
在中国网络文学波荡起伏的20年，这个领域造就了一批又一批脍炙人口的佳作，其中部分网络小说已翻译成英、法、俄、日、韩等多种语言版本并在海外受到大批读者的追捧。随着近几年出海变得火热，网文也从单纯的网络小说出海逐渐衍生了相关的影视、动漫等多元衍生品内容的输出。
同时，中国网络文学已从最初的主要输出地东南亚迅速扩散到欧美、拉美等地区。
图片来自：艾瑞咨询根据艾瑞咨询《年中国网络文学出海研究报告》，其实也能发现整个网文出海的脉络是从重点IP版权出海，再到海外发售，最后各个平台扩大规模，最终在出海赛道形成了一个成熟的产业链。
图片来源：艾瑞咨询
01网文已悄然占领成熟市场根据艾瑞咨询数据，年，中国网络文学行业市场规模达到.7亿元，同比增长26.6%；中国网络文学在海外的市场规模达到了4.6亿元，仍处于发展初期阶段。
目前中国内容出海的主流仍然是网文，其次是漫画。其中网文出海主要有翻译出海、直接出海与改编出海三种模式，根据艾瑞咨询数据，翻译出海占比72.0%成为主要出海模式，直接出海占比15.5%，改编出海占比5.6%。
海外商业模式也比较清晰，章节付费、全书买断是主要的付费模式，根据从业人员和相关调研的综合信息来看，与中国传统的章节付费或者字数付费不同，海外还是比较偏好全书买断这种模式。
由于东南亚对中国文化认同度较高，所以在网文出海初期，东南亚成为了主要的出海市场。不过随着时间的推移，出海产品也不断地调整作品风格，吸纳当地创作者，同时也收购大量的IP作品，网文已经不仅限于东南亚地区，欧美市场也开始逐渐接纳中国网文作品。
扬帆出海在整理了最近美国iOS图书畅销榜名单发现：Top有35款的App中国网文和漫画App，另外Top5就有三款中国App，DreaMe、Webnovel、GoodNovel。
（图）1月28日iOS美国图书类畅销榜数据
美国iOS图书下载榜Top款中国App名单
数据来源：AppAnnie1月28日
扬帆出海也查阅和整理了榜单App对应的公司，感兴趣的可以
