BBC文化频道召集世界各地的权威书评人,让每位书评人列出自己心目中的最佳英语儿童读物,最后从本被提名的书中,甄选出了11本书。这些经典书籍家喻户晓,有的还被改编成电影,同样深受孩子的喜欢。接下来我们就来看看它们都是什么,讲了什么。1、《夏洛的网》作者:[美]E.B.怀特译者:任溶溶内容简介:本书描述一个名叫夏洛的蜘蛛如何巧妙的拯救险成火腿的小猪威伯,并化解了它的存亡问题。夏洛成功了,但也衰老了,死前留下一个囊袋,里面装着她的个未来的儿女。威伯把囊袋带回农场,第二年春天小夏洛们出世,乘风而去,三只小蜘蛛留下陪伴威伯,继续着母亲和威伯的友谊。推荐理由:美国最伟大的十部儿童文学名著之首。关于爱、友谊、生死,一本读到流泪的“真正的书”。关于生死,用了一支比春天的阳光还要明媚的笔,写出了生命的温暖、生命中的爱最珍贵。这是与充斥于动漫、游戏中的暴力、血腥完全不同的生死。关于成长,主人公小猪威尔伯,特别单纯,就像被我们宠爱着的孩子,可他经历好朋友夏洛的死后,成了真正的“王牌猪”。他成长了,就像我们一直期待我们的孩子一样。关于母爱,蜘蛛夏洛和小猪威尔伯的友情,像弱小却坚毅的母亲与成长中的孩子的亲情。关于价值,我们出生,我们活上一阵子,我们死去。夏洛作为一只蜘蛛,一生只忙着捕捉和吃苍蝇是毫无意义的,通过帮助威尔伯,她提升了生命的价值。2、《纳尼亚传奇:狮子,女巫与魔衣橱》作者:[英]c.s.刘易斯译者:王甜甜内容简介:故事讲的是佩文西家四个兄弟姐妹彼得、苏珊、埃德蒙和露西在一位老教授家做客,无意中发现衣橱后隐藏着一个神奇的魔法王国——纳尼亚。纳尼亚被一个邪恶的白女巫占领。她压迫纳尼亚的居民,将其置于永恒的冬季之中。传说亚当的两个儿子和夏娃的两个女儿将拯救纳尼亚,而狮王告诉彼得兄妹,能否拯救纳尼亚就系于他们的勇气……推荐理由:这部作品有着鲜明的惩恶扬善的特征,渲染了神秘诡异的场景,恐怖惊险的情节,人巫魔混杂的人物和斗争的场景,给孩子们展示了一个精彩动人的故事。无论是孩子还是家长,无论是畅游纳尼亚幻境还是身处现实世界,都能深切理解小说中折射出来的隐喻性以及基督教博爱、宽容等思想教义。3、《野兽国》作者:[美]莫里斯·桑达克译者:宋珮内容简介:调皮男孩迈克斯与妈妈大闹了一场,没吃晚饭就被关进了自己的房间。迈克斯开始了远航,一波波的海浪为他带来一艘小船,他驾着小船出发,过了晚上,到了白天,过了一周又一周,过了几乎一整年,终于来到野兽国。在那里,迈克斯统领了那些暴躁狂乱的野兽,在疯过闹过之后,他开始想念那些最爱他的人,最后他放弃了野兽国国王的王位,回到了最爱他的亲人那里,他的怒气已散,发现晚饭就摆在那儿。推荐理由:这部作品以简单诗意的语言讲述了调皮男孩迈克斯的故事。开启了儿童图书反映儿童阴暗心理并引导孩子走出心理问题的先河,是世界文学研究者们经久不衰的研究话题。孩子们一定能够从其中找到乐趣。4、《爱丽丝梦游仙境》作者:[英]路易斯·卡罗尔译者:刘丹内容简介:讲述了小姑娘爱丽丝追赶一只揣着怀表、会说话的白兔,掉进了一个兔子洞,由此坠入了神奇的地下世界。在这个世界里,喝一口水就能缩得如同老鼠大小,吃一块蛋糕又会变成巨人,在这个世界里,似乎所有吃的东西都有古怪。兔子洞里还另有乾坤,她在一扇小门后的大花园里遇到了一整副的扑克牌,牌里粗暴的红桃王后、老好人红桃国王和神气活现的红桃杰克等等。在这个奇幻疯狂的世界里,似乎只有爱丽丝是唯一清醒的人,她不断探险,同时又不断追问“我是谁”,在探险的同时不断认识自我,不断成长,终于成长为一个“大”姑娘的时候,猛然惊醒,才发现原来这一切都是自己的一个梦境。推荐理由:这是一部获国际大奖的儿童文学作品,奇幻故事的不朽经典。如果说一百个人里面有一百个哈姆雷特,那么,一百个人里也就有一百个爱丽丝。5、《小妇人》作者:[美]路易莎梅奥尔科特译者:贾辉丰内容简介:这部小说以家庭生活为描写对象,以家庭成员的感情纠葛为线索,描写了马奇一家的天伦之爱。马奇家的四姐妹中,无论是为了爱情甘于贫困的海格,还是通过自己奋斗成为作家的乔,以及坦然面对死亡的贝思和以扶弱为己任的艾米。虽然她们的理想和命运都不尽相同,但是她们都具有自强自立的共同特点。描写了她们对家庭的眷恋,对爱的忠诚以及对亲情的渴望。所有时代的所有少女成长过程中所要面对的经历的,都可以在这本书中找到:初恋的甜蜜和烦恼,感情与理智的抉择,理想和现实的差距,贫穷与富有的矛盾。推荐理由:故事情节简单真实,却感人至深,问世一百多年以来,多次被搬上银幕,并被译成各种文字,成为世界文学宝库中的经典名作。书中提倡善良、忠诚、无私、慷慨、尊严、宽容、坚韧、勇敢、亦是人类永远尊崇和追求的美德和信仰。所有这些,赋予这本书超越时代和国度的生命力,这也正是她成为不朽经典的魅力和原因所在。6、《小王子》作者:[法]安东尼·德·圣埃克苏佩里译者:尹丽丽内容简介:小王子住在一颗只比他大一丁点儿的小行星上。陪伴他的是一朵他非常喜爱的小玫瑰花。但玫瑰花的虚荣心伤害了小王子对她的感情。小王子告别小行星,开始了遨游太空的旅行。他先后访问了六个行星,各种见闻使他陷入忧伤,他感到大人们荒唐可笑、太不正常。然后,孤单的小王子来到人类居住的地球。小王子发现人类缺乏想象力,只知像鹦鹉那样重复别人讲过的话。小王子这时越来越思念自己星球上的那枝小玫瑰。后来,小王子遇到一只小狐狸,小王子用耐心征服了小狐狸,与它结成了亲密的朋友。小狐狸把自己心中的秘密“肉眼看不见事物的本质,只有用心灵才能洞察一切”作为礼物,送给小王子。用这个秘密,小王子在撒哈拉大沙漠与遇险的飞行员一起找到了生命的泉水。最后,小王子在蛇的帮助下离开地球,重新回到他的B号小行星上。推荐理由:童话描写小王子没有被成人那骗人的世界所征服,而最终找到自己的理想。这理想就是连结宇宙万物的爱,而这种爱又是世间所缺少的。因此,小王子常常流露出一种伤感的情绪。作者圣埃克絮佩里在献辞中说:这本书是献给长成了大人的从前那个孩子。这部作品不仅赢得了儿童读者,也为成年人所喜爱,作品凝练的语言渗透了作者对人类及人类文明深邃的思索。它所表现出的讽刺与幻想,真情与哲理,使之成为法国乃至世界上最为著名的一部童话小说。7、《小熊维尼》作者:[英]A.A.米尔恩译者:李文俊内容简介:小熊维尼是小男孩克里斯朵夫·罗宾的玩具熊,也是一只爱吃蜂蜜的熊。罗宾和这只熊住在一个叫“百亩森林”的地方,这里还有许多动物邻居,小猪皮杰、野兔、老毛驴咿呦、猫头鹰、袋鼠妈妈、袋鼠小豆……在这片充满神秘的森林里,在充满了同情心、惹人喜爱的小熊维尼及他的好朋友之间,一个个动人有趣的故事每天都在上演。推荐理由:这本历经80年依然魅力不减的经典名著,有超过30种语言的译本,万本的销量,在迪斯尼动画片中穿上红衣服的维尼创造了59亿美元的财富,成为在全世界范围内最受欢迎的卡通形象之一。8、《查理和巧克力工厂》作者:罗尔德·达尔译者:徐朴内容简介:小查理生长的一个小镇里有一个全世界最大的巧克力工厂。工厂非常神秘,大门紧锁,全镇子的人从来没有看见有人从大门进去或出来过。有一天,威利旺卡先生发出告示,将有五位幸运的孩子获得参观巧克力工厂的特权,同时还能得到足够吃一辈子的巧克力糖和其他糖果。全世界购买旺卡巧克力的孩子都有机会。前提是藏在包装纸里的五张金券,谁获得金券谁就是幸运儿。偶然的机会,查理得到了一张金券。参观工厂的过程是一次奇特的经历。每个参观者都感到了无限着迷、狂喜、好奇、惊讶和迷惑不解。即使做最荒诞的梦也想象不出这样的事情。飞瀑而下的巧克力瀑布,流漫着棕色糖浆的河,大片大片的口香糖草地,还有牛奶糖堆成的山。巨大的诱惑使得其他四个孩子失去了自制,他们或掉进了巧克力河、或变成了糖果、或被送进了垃圾炉、或钻进了电视变成了信号微粒,这一切小查理均不为所动。最不可思议的意外留到了最后......推荐理由:这是一本既写给孩子又写给大人的书。本书通过对查理和约瑟夫爷爷和其他四个幸运儿一起参观旺卡先生的巧克力工厂时,所发生的一些离奇的故事的叙述,用生动的语言告诉了家长该如何教育孩子。本书故事情节离奇、引人入胜,并配有生动的图画,是一本老少皆宜的童话读物。9、《地海传奇:地海巫师》作者:[美]厄休·拉勒古恩译者:蔡美玲内容简介:牧童雀鹰天生拥有法力,他渴求更强大的力量和更深奥的知识,于是选择离开故乡,前往传奇的巫师学院学习,以求出人头地。为了证明实力,他当众施展禁忌法术,召唤亡灵,却铸成大错。他召唤出的恶灵追捕着他,太古的邪恶诱惑着他。为了弥补过错,他步上了一段从未有人完成的追寻之旅,直到海洋的尽头、世界终结之处……推荐理由:地海传奇系列是人类历史上最伟大的奇幻小说之一,自年出版以来,被译成20多种语言,深受全世界读者的喜爱。本书是系列的第一本,《轨迹》杂志将其评选为史上最佳奇幻小说第三名。本书以贯穿整个系列的灵魂人物“格得法师”的成长历程为轴,描写了一个惊心动魄、深远动人的故事。10、《时间的皱纹》作者:[美]马德琳·英格译者:廖丽内容简介:这本书讲述了一个感人至深的故事。15岁的女孩麦格为了寻找失踪的科学家爸爸,踏上了一条非同寻常的道路。这是一个关于坚持信念的故事。尽管旅途中布满了艰辛和危险,但三个伙伴从没有动摇过他们要找到并救出爸爸的决心。这也是—个有关爱的故事。爸爸对麦格的亲子之爱,弟弟与麦格的手足之情,加尔文与麦格的朋友之谊……麦格肩负着这些爱,战胜了邪恶,重返家园。推荐理由:这是一本关于爱、宽容与坚持的书,读后能给人以力量。这本五彩斑斓的小书里,有一个感人至深的故事。11、《草原上的小木屋》作者:[美]劳拉·英格尔斯·怀尔德译者:闻钟内容简介:书中描述罗兰一家离开威斯康星大森林,坐着篷车迁徙到堪萨斯大草原的经过,这正是当时美国西部垦荒者的典型写照。这次搬家,罗兰一家惊险万分地渡过涨水的河流,到了大草原以后,他们也曾遇到印第安人,并遭受狼群包围、草原大火以及热病的侵袭。但最后他们还是住进了爸亲手所盖的小木屋中,在草原上度过了一段靠打猎维生的甜美时光。推荐理由:这本书会让爷爷奶奶们回味起,白手起家时的艰辛与幸福;会让爸爸妈妈们反思,为人父母的付出与收获;会让孩子们更懂得珍惜与感激。这本书,值得每一个中国家庭共同阅读,掩卷深思。大家快把这篇文章收藏好,给孩子挑选一本书,利用周末时光和孩子一起读起来吧!